الأربعاء، 12 مايو 2010
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كلمات أغنية اعطونا الطفولة بالعربية والفرنسية والانجليزية كاملة ومترجمة
من أكثر الأغاني التي كنت أحبها وأنا في مرحلة الطفولة وخاصة مرحلة الروضة
كنت أسمعها دومًا
إلى أن ظهرت أغنية الحلم العربي وقام والدي "أكرمه الله" بتسجيل الحلم العربي على الشريط الذي يحوي أغنيتي
ومنذ ذلك الحين وأنا أتذكر بعض كلمات هذه الأغنية التي لم أنسها أبدًا
واليوم.. فقط اليوم بحث لي عنها أخي على النت ووجدها
فقررت أن أنشرها هنا بينكم ولأنها تحمل ذكريات طفولتي السعيدة
إليكم أغنية
اعطونا الطفولة غناء ريمي البندلي
كلمات الأغنية هي
جينا نعيّدكن..في العيد بنسألكن
ليش مافي عندنا..لا أعياد ولا زينة؟!
يا عالم أرضي محروقة..أرضي حرية مسروقة
سمانا عم تحلم..عم تسأل الأيام
وين الشمس الحلوة!..ورفوف الحمام؟!
يا عالم أرضي محروقة..أرضي حرية مسروقة
أرض صغيرة..مثلي صغيرة
ردولها السلام..واعطونا الطفولة
اعطونا الطفولة..اعطونا الطفولة
اعطونا الطفولة..اعطونا اعطونا
اعطونا السلام
À mon enfance
À mes quatre ans
À l'innocence
Au beau jardin
À ce Liban
Qu'appellent les enfants
Je vous demande
Vous prie de rendre
Toute l'innocence
De mon enfance
De mon enfance
Sauvez l'enfance
Sauvez l'enfance
Sauvez l'enfance
Sauvez
Sauvez
Sauvez l'enfance
I'm a child with something to say
please listen to me
I'm a child who wants to play
why don't you let me
My doors are waiting
My friends are praying
small hearts are beating
give us a chance give us a chance
give us a chance
give us a chance
give us a chance
please please give us a chance
أنا طفلة ولدي شيء لأقوله
رجاءً استمعوا إليّ..
أنا طفلة أريد أن ألعب
لماذا لا تدعوني؟!
أبوابي تنتظر
أصدقائي يُصلون
قلوب صغيرة تنبض
اعطونا فرصة اعطونا فرصة
اعطونا فرصة
اعطونا فرصة
اعطونا فرصة
رجاءً رجاءً اعطونا فرصة
اعطونا الطفولة
اعطونا الطفولة
اعطونا الطفولة
اعطونا اعطونا اعطونا السلام
الاشتراك في:
تعليقات الرسالة (Atom)
9 آراءكم:
اللهم حرر القدس المحتلة ..... الفيديو صعب اوى هما بجد مستحملين كتير اوى بس دة علشان هما مؤمنين بالقضية .... و المشكلة ان العرب كلهم سيبينهم لوحدهم و مش بيعملوا حاجة غير انهم يشجبوا و يعترضوا حاجة تزهق سلبية و تناحة .... بجد بقى عندنا حالة من التبلد فى المشاعر و مبقاش فى غيرة على دينا ولا على اسلامنا ربنا يرحمنا برحمتة و يصبر كل الفلسطنين
اللهم آمين
اللي انا ملحظاه بقى ان الأغاني دي كانت موجودة أيام مكونا أطفال
دلوقتي مش متذكرة إن حد طلع غنى لفلسطين مخصوص
أو يمكن ذاكرتي هي اللي مش مساعداني دلوقتي
هو ده بجد
البوست فيه كلام ولا اشكال ؟
لأ يا سوسو البوست فيه كلام
بس غالبا القالب فيه حاجة بايظة
اعتقد ان الطفولة شيء انقرض
مش من كل البلاد
À mon enfance
À mes quatre ans
À l'innocence
Au beau jardin
À ce Liban
Qu'appellent les enfants
Je vous demande
Vous prie de rendre
Toute l'innocence
De mon enfance
De mon enfance
Sauvez l'enfance
Sauvez l'enfance
Sauvez l'enfance
Sauvez
Sauvez
Sauvez l'enfance
مها الجميلة
جزاكِ الله خير مغسي الك كتييييييييير
بالمناسبة صحيح الاغنية دي للبنان مش لفلسطين
إرسال تعليق